どんなにゅーす?
・日印首脳会談後の共同会見において、高市総理が「モディ首相に『美しい妹』と呼んでいただいた」と笑顔満面でコメントした問題について、木原官房長官が「モディ氏は『美しい』とは言っていなかった」ことを明らかに。高市総理の発言を訂正した。
・木原長官は「日本政府が契約した同時通訳が『美しい妹』と訳したことを受けたものだ」と説明、しかし、通訳による誤訳かどうかは明言しなかった。
|
|
|
「美しい妹」と呼ばず 首相へのモディ氏発言
木原稔官房長官は7日の記者会見で、2日に行われた高市早苗首相とインドのモディ首相との共同記者発表を巡り、同時通訳とモディ氏の発言が異なっていたと明らかにした。モディ氏が高市氏を「美しい妹」と呼んだとされたが、実際は「私の妹である高市総理」と発言していたという。高市氏は通訳を踏まえ「美しい妹と呼んでいただいた」と応じていた。
~省略~
木原氏は、高市氏の受け答えについて「日本政府が契約した同時通訳が『美しい妹』と訳したことを受けたものだ」と説明した。誤訳かどうかは明確にしなかった。

出典:YouTube
|
|
|
モディ首相「美しい妹」とは言わず 難関の同時通訳で起きた「誤訳」 https://t.co/BTvWneMr0C
高市早苗首相が7月初めに初訪問したインドで、高市氏がモディ首相から「美しい妹」と呼んでもらった、と親密さをアピールする一幕があった。ただ、モディ氏の発言に「美しい」を意味する言葉はなかった。
— 朝日新聞(asahi shimbun) (@asahi) July 7, 2026
20260707 #木原稔 長官会見
問
会見でモディ首相が高市首相を #美しい妹 と表現したとされるが「美しい」は誤訳だったのではないか木原
モディ首相は「私の妹である高市総理」と呼びかけた高市総理はこれを受けて、美しい妹と呼ばれたと発言した
これは同時通訳が美しい妹と訳したのを受けたもの pic.twitter.com/CTUflfIEcx
— 🌈ラナンキュラス(川上 真二) (@Lanikaikailua) July 7, 2026
ジュエリー贈収賄罪と同じでこれも一部の国民が騒いだから明らかになった高市の恥ずかしい自作自演大ホラ
あからさまな嘘を堂々と吐いて、信じるバカが多ければそれを真実に捏造する、残念ながら愚民だらけの今の日本にマッチするやり方
これ、カルトの手口だからな— 消え失せろカルト政権 (@YASERO_DEBUSU) July 7, 2026
どんどん世界中に恥を晒す高市早苗。
マジアホでめっちゃ草wwwwwww
早よやめろ無能。#高市やめろ
— 🐟空色TANTO🐟 (@tantosorairo) July 7, 2026
誤訳の前に妹呼びのお願いしてたとか? pic.twitter.com/jS65dTpeJk
— 🌏🌻szk1987bt🍉🌏 (@shizushizu0224) July 7, 2026
ジュエリー贈収賄罪と同じでこれも一部の国民が騒いだから明らかになった高市の恥ずかしい自作自演大ホラ
あからさまな嘘を堂々と吐いて、信じるバカが多ければそれを真実に捏造する、残念ながら愚民だらけの今の日本にマッチするやり方
これ、カルトの手口だからな— 消え失せろカルト政権 (@YASERO_DEBUSU) July 7, 2026
高市早苗「モディ首相から美しい妹と言われた、これからはモディ首相と兄妹として付き合っていきたい」と
ニコニコ顔、馬鹿か!2兆円
貰えば誰だって歯の浮くようなお世辞を言うよ!
この写真が美しい妹のお顔です。 pic.twitter.com/fBkaI97ENC— チーちゃん (@chilcochiko0121) July 2, 2026
すげえな高市早苗!インドのモディ首相は高市のことを「自分より格下」という意味でヒンディー語で「私の妹分の首相」と言っただけなのに、高市ってば勝手に「美しい」を付け足して「私の美しい妹と言ってくださいました~♪」と大ハシャギ!このバカ女、見てるこっちが恥ずかしくなる!
— きっこ (@kikko_no_blog) July 3, 2026
高市はインドで美しい妹、と呼ばれたとご満悦ですが、インドの言葉で、単に若い妹と言われたのを、通訳が美しい妹と誤訳したわけです。この通訳がインド側なら、日本に忖度してオブラードに包んだことになり、国際問題です。もし、日本の通訳だとしたら、高市がこれで嫌がることを察して、美しいとおべ…
— 中野彰子 (@Toki2199r) July 3, 2026
モディ
「タカイチのこと、美しい妹なんて呼んでねーし」終 https://t.co/KysGwd6YJs pic.twitter.com/tkhbsR0nmQ
— ノブ (@nobu_conscience) July 7, 2026
さもしくて嘘つきな妹分
— マコ (@NsZoap) July 7, 2026
妹、という語句が問題と思います。
要は格下に見られているからそうした言い回しになるわけでしょ?
国家間の関係を兄弟姉妹になぞらえるのも気持ち悪いですね。 https://t.co/HiH4cQO7QK— シン景季(手洗いマスク密回避)💉×7 (@regulus511) July 7, 2026
モディさんに妹と呼んでくれって頼み込んだと出てました😗
— りる ⚽️🏆✨ (@pono358) July 7, 2026
ええっ(@_@;)
モディ首相まで巻き込んだんですか………— シン景季(手洗いマスク密回避)💉×7 (@regulus511) July 7, 2026
そうなんですよ。高市さん側からモディ首相に妹と呼んでくれと。そう言えばモディさん「これでいいのかな?」って顔してましたね。しかもそれを「美しい妹」にしてしまうというね!
— りる ⚽️🏆✨ (@pono358) July 7, 2026
|
|
|
またもバカイチツボエが世界に向けて赤っ恥を晒す!自らで「モディ首相が私のことを『美しい妹』と呼んでくださった」と大喜びで発言したせいで、日本政府が「美しいとは言っていなかった」と訂正する事態に!
にゃっはっはーーー!!
またまたバカイチツボエが世界に向けて赤っ恥を晒しちゃったにゃーー!!
バカイチは「美しい妹と呼んでくれた」と大喜びしてたけど、実際にはモディのおっちゃんは「美しい」なんて言ってなかったんだって!!
またしても、バカイチツボエの一般常識の無さと頭の悪さが全開になってるわねっ!!
やっぱり、私たちが疑っていた通りだったということだわっ!!
「モディがバカイチのことを『美しい』なんて言うわけがない」と述べてきたけど、ほらやっぱりそうだった。
どうやら、「美しい」などという誤った通訳を行なったのは、(木原官房長官によると)日本政府が雇った通訳者とのこと。
純粋に訳を間違えたのか、それともバカイチのご機嫌を取るためにわざわざ「美しい」と付け加えたのか、その真相は明らかにされていないけど、どちらにしても、バカイチ自身が自分で「モディ首相に『美しい妹』と呼んでいただきました」なんて口にしなかったら、こんな大ごとにはならなかったわけだ。
一般常識や謙虚さを持っている人であれば、いくら相手から「美しい」と言われたところで、自分からそれをわざわざ言わないし、「モディ首相から『妹』と呼んでいただけた」と言うのが普通だわっ!!
いかにも、羞恥心や品性が根底から欠如しているバカイチらしい騒動ですし、自分自身で「美しい」と勘違いしているからこそ、こんな恥さらしな言行ができるのではないかしら!?
統一教会の教えを忠実に行使する高市早苗。
見事な信者っぷりですね。 pic.twitter.com/mUGfDlvbum— はる姉 (@harunee_clover) July 7, 2026
正常な感覚を持っている人であれば、バカイチツボエは「美しさ」から最もかけ離れたところにいる存在であることが簡単に分かるし、モディはもちろんのこと、トランプでさえもこんな嘘つき勘違いおばさんは勘弁だろう。
モディが言ってもいない発言を勝手に大喜びして公に吹聴したことを受けて、インド政府からクレームが入った可能性もあるし、ほんとに恥知らずのバカだね。
これもまた「アホの国の末期的な光景」そのものですし、このままバカイチを野放しにし続けていると、この国のアホさ加減が世界中に知れ渡って、世界地図から真っ先に日本が消えることになりそうだわっ!!
高市総理の「美しい」発言を訂正している木原官房長官やこれを報じているマスコミも、内心ではみんな笑いをこらえているのだろうし、今やバカイチツボエは「裸の王様」ならぬ「裸のおばあさん状態」だ。
日本国民の破滅を免れるには、まずは世界に冠たる「バカの国」を返上しないといけないし、羞恥心の欠片もない上に息を吐くようにウソを吐く嘘つきペテン師総理を、一刻も早くに引きずり降ろす必要があるだろう。
↓Squareからのゆるねとにゅーすへの支援はこちら↓
================この記事が「良かった」「共感した」「参考になった」「役に立った」と思ったら、カンパ(ご支援)いただけますと嬉しいです!
●(new)クリエイター支援サイト「Ci-en」を通じた支援(クレジット・銀行振込・電子マネー等多くの支払い方法に対応)
100円~50,000円まで、自由に金額を設定しチップを贈ることが出来ます。(Ci-enを通じた詳しい支援の仕方はこちら)
↓「Ci-en」を通じた当サイトへのご支援はこちらから↓
●「note」を通じての支援(ゆるねとにゅーすイメージソングの購入…価格500円・税込・クレジットまたはモバイル決済)
楽曲の購入とは別に、クリエイターサポート機能を利用することで、100円~10万円までご支援いただけます。
楽曲を購入せずに、サポートのみ(100円~10万円)を行なうことも可能です。
(サポート機能について詳しくはこちら)

●月額ウェブマガジン「ゆるねとパートナーズ」のご購読(クレジット決済または銀行自動引き落とし)
およそ3日に一度配信(月10回)されるウェブマガジン「ゆるねと通信」や、管理人やキャラクターによる動画配信、不定期配信の会員限定記事などをお届けいたします。
金額は月500円~ご自由にお選びいただけます。
決済方法は、PayPalによるクレジット決済または銀行の自動引き落としです。
詳しくは「ゆるねとパートナーズ」のウェブサイトをご覧くださいませ。
|
|
|


